Déclaration de protection des données
Par la présente déclaration de protection des données, nous vous informons sur les données personnelles que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de www.kaiser-elektro.de et sur le but dans lequel ces données sont utilisées. Vous pouvez consulter ces informations à tout moment sur https://www.kaiser-elektro.de/de_DE/datenschutzerklaerung.
1 Entité responsable/contact
Le service responsable au sens de la législation sur la protection des données est:
KAISER GmbH & Co. KG
Ramsloh 4
D-58579 Schalksmühle
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant la protection des données, vous pouvez également nous contacter par e-mail à l'adresse datenschutz@kaiser-elektro.de.
Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données comme suit:
KAISER GmbH & Co. KG
Ramsloh 4
D-58579 Schalksmühle
Tél. : +49(0)2355.809.0
Courrier électronique: datenschutz@kaiser-elektro.de
2 Objet de la protection des données
L'objet de la protection des données sont les données à caractère personnel. Selon l'article 4, point 1, du RGPD, il s'agit de toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable ; cela comprend par exemple son nom ou ses numéros d'identification.
3 Collecte et utilisation de vos données
3.1 Collecte automatisée des données
Lorsque vous accédez à notre site web, votre terminal transmet automatiquement des données pour des raisons techniques. Les données suivantes sont enregistrées séparément des autres données que vous pouvez nous transmettre:
- Nom de la page web consultée
- fichier
- date et heure de la consultation
- quantité de données transmises
- message de réussite de l'appel
- type de navigateur avec version et système d'exploitation
- URL de référence (la page visitée précédemment)
Ces données sont enregistrées exclusivement pour des raisons techniques et ne sont à aucun moment attribuées à une personne précise.
3.2 Données d'enregistrement
3.2.1 Pour enregistrer les listes de projets que vous avez créées vous-même, vous devez vous enregistrer. Pour ce faire, vous devez fournir les données obligatoires suivantes, selon que vous vous enregistrez en tant que maître d'ouvrage ou en tant qu'entreprise:
- Titre et nom
- adresse électronique
- Adresse
- Mot de passe
- Groupe cible (uniquement en tant qu'entreprise)
Nous utilisons ces données pour créer et gérer un compte utilisateur pour vous et pour que vous puissiez enregistrer vos listes de projets. Enfin, nous avons également besoin de ces données et, le cas échéant, d'autres données pour pouvoir réagir de manière professionnelle à d'éventuelles demandes de votre part. Si, comme décrit ci-dessus, nous traitons vos données à des fins de mise à disposition des fonctions de notre site web, vous êtes tenu de nous fournir ces données. Dans le cas contraire, nous ne serons pas en mesure de mettre ces fonctions à votre disposition.
3.2.2 Si vous nous commandez une brochure, un catalogue ou une liste de prix, nous collectons à cet effet les données suivantes:
- titre et nom
- données d'adresse
- adresse électronique
Nous utilisons ces données pour pouvoir vous envoyer la brochure et vous contacter en cas de questions éventuelles à ce sujet.
Vous êtes donc tenu de mettre ces données à notre disposition. Dans le cas contraire, nous ne serons pas en mesure de vous envoyer la documentation.
3.2.3 En outre, vous pouvez fournir d'autres informations facultatives dans le cadre de l'enregistrement ou de la commande. Ces informations ne sont pas nécessaires pour s'inscrire.
Nous collectons les données susmentionnées afin de vous permettre de sauvegarder les listes de projets que vous avez vous-même créées ou de vous envoyer des brochures, des échantillons ou d'autres informations sur nos produits, art. 6, al. 1, let. b RGPD et - dans la mesure où les données ne sont pas absolument nécessaires à la mise à disposition - sur la base de notre intérêt légitime à recevoir et à enregistrer, dans la mesure que vous avez définie, d'autres informations vous concernant en tant que client afin de vous inviter à des modifications de produits et à des nouveautés mais aussi à des manifestations (par ex. salons, formations et autres) et de pouvoir vous attribuer un interlocuteur direct en cas de questions et du fait que vos intérêts ne prévalent pas (art. 6, par. 1, point f RGPD).
3.2.4 Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur notre site web, nous avons besoin d'une adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter.
Pour garantir un envoi consentant de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Dans le cadre de cette procédure, le destinataire potentiel s'inscrit dans une liste de diffusion. Ensuite, l'utilisateur reçoit un e-mail de confirmation qui lui permet de confirmer son inscription en toute sécurité juridique. Ce n'est qu'une fois la confirmation effectuée que l'adresse est activement intégrée à la liste de diffusion.
Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations et des offres demandées.
Le logiciel utilisé pour la newsletter est Newsletter2Go. Vos données sont transmises à la société Newsletter2Go GmbH. Il est interdit à Newsletter2Go de vendre vos données et de les utiliser à d'autres fins que l'envoi de newsletters. Newsletter2Go est un fournisseur allemand certifié, qui a été sélectionné conformément aux exigences du règlement général sur la protection des données et de la loi fédérale sur la protection des données.
Vous trouverez de plus amples informations ici : https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement de vos données, de votre adresse e-mail ainsi qu'à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien "se désabonner" de la newsletter ou sur la page d'inscription à la newsletter sur notre site Internet (https://www.kaiser-elektro.de/de_DE/kontakt/newsletter/).
3.3 Informations de contact
Si vous nous envoyez des demandes par e-mail ou via notre formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées (objet, message, titre et nom, adresse e-mail ainsi que d'autres informations facultatives), seront enregistrées et utilisées pour traiter votre demande. Vos demandes par e-mail sont supprimées par défaut après leur traitement. Un stockage plus long n'a lieu que s'il existe un motif légitime (p. ex. réclamations importantes, plaintes graves, délais de garantie en cours, pertinence juridique éventuelle de la demande). Dans ce cas, le point 9 de la présente déclaration de protection des données s'applique.
Nous collectons ces données afin de pouvoir recevoir et traiter votre demande, article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Si, comme décrit ci-dessus, nous traitons vos données à des fins de réception et de traitement de vos demandes, vous êtes tenu de nous fournir ces données. Sans ces données, nous ne sommes pas en mesure de recevoir et de traiter vos demandes.
4 Cookies
Nous enregistrons ce que l'on appelle des "cookies" afin de vous offrir un large éventail de fonctions et de rendre l'utilisation de nos pages web plus confortable. Les "cookies" sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre ordinateur à l'aide de votre navigateur Internet. Si vous ne souhaitez pas l'utilisation de "cookies", vous pouvez empêcher l'enregistrement de "cookies" sur votre ordinateur en configurant votre navigateur Internet en conséquence. Veuillez noter que la fonctionnalité et l'étendue des fonctions de notre offre peuvent s'en trouver limitées.
Concrètement, nous utilisons les cookies suivants :
- acceptB2B : enregistrement si la remarque sur les contenus B2B (contenus commerciaux) doit être cliquée et ne doit pas être réaffichée.
- x-ua-device : indication si la page web mobile ou de bureau est affichée.
- Cookies de session : mise à disposition du site web et demandes de sécurité (CSRF).
Ces cookies ne peuvent pas vous identifier en tant que personne. Dans tous les cas, l'utilisation de cookies est justifiée sur la base de notre intérêt légitime à une conception adaptée aux besoins ainsi qu'à l'évaluation statistique de notre site web et du fait que vos intérêts légitimes ne prévalent pas, art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD.
5 Profils d'utilisation pseudonymes
5.1 etracker
Le fournisseur de ce site Internet utilise les services de la société etracker GmbH de Hambourg, Allemagne (www.etracker.com) pour analyser les données d'utilisation. Par défaut, nous n'utilisons pas de cookies pour l'analyse web. Dans la mesure où nous utilisons des cookies d'analyse et d'optimisation, nous demandons votre consentement explicite séparément au préalable. Si c'est le cas et que vous donnez votre accord, des cookies sont utilisés pour permettre une analyse statistique de la portée de ce site web, une mesure du succès de nos mesures de marketing en ligne ainsi que des procédures de test, par exemple pour tester et optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés par le navigateur Internet sur le terminal de l'utilisateur. Les cookies etracker ne contiennent aucune information permettant d'identifier un utilisateur.
Les données générées par etracker sont traitées et enregistrées par etracker pour le compte du fournisseur de ce site web exclusivement en Allemagne et sont donc soumises aux lois et normes allemandes et européennes strictes en matière de protection des données. etracker a été contrôlé et certifié de manière indépendante à cet égard et a reçu le label de qualité ePrivacyseal pour la protection des données.
Le traitement des données s'effectue sur la base des dispositions légales de l'article 6, paragraphe 1, point f (intérêt légitime) du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre préoccupation au sens du RGPD (intérêt légitime) est l'optimisation de notre offre en ligne et de notre présence sur le web. Comme nous attachons de l'importance à la vie privée de nos visiteurs, les données qui permettent éventuellement d'établir un lien avec une personne individuelle, comme l'adresse IP, les identifiants de connexion ou d'appareil, sont rendues anonymes ou pseudonymisées dès que possible. Il n'y a pas d'autre utilisation, de regroupement avec d'autres données ou de transmission à des tiers.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur la protection des données chez etracker : https://www.etracker.com/datenschutz/
6 Modifications de la finalité
Le traitement de vos données personnelles à d'autres fins que celles décrites n'a lieu que si une disposition légale l'autorise ou si vous avez consenti à la modification de la finalité du traitement des données. En cas de traitement ultérieur à des fins autres que celles pour lesquelles les données ont été initialement collectées, nous vous informerons de ces autres fins avant le traitement ultérieur et vous fournirons toutes les autres informations pertinentes à cet égard.
7 Décisions individuelles automatisées ou mesures de profilage
Nous n'utilisons pas de processus de traitement automatisé pour obtenir une décision ou un profilage.
8 Transmission des données
En principe, vos données personnelles ne sont transmises sans votre consentement exprès préalable que dans les cas mentionnés ci-après:
- Si cela est nécessaire pour élucider une utilisation illégale de nos services ou pour des poursuites judiciaires, les données à caractère personnel sont transmises aux autorités de poursuite pénale ainsi que, le cas échéant, à des tiers lésés. Cela ne se produit toutefois que s'il existe des indices concrets d'un comportement illégal ou abusif. Une transmission peut également avoir lieu si elle sert à l'application des conditions d'utilisation ou d'autres accords. Nous sommes en outre tenus par la loi de fournir des informations à certains services publics sur demande. Il s'agit des autorités chargées de l'application de la loi, des autorités chargées de la poursuite des infractions passibles d'une amende et des autorités fiscales.
- La transmission de ces données s'effectue sur la base de notre intérêt légitime à lutter contre les abus, à poursuivre les infractions et à garantir, faire valoir et faire valoir les droits et que vos droits et intérêts à la protection de vos données personnelles ne prévalent pas, art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD ou en raison d'une obligation légale selon l'art. 6, alinéa 1, lettre c du RGPD.
- Nous dépendons d'entreprises tierces liées par contrat et de prestataires de services externes ("sous-traitants") pour la fourniture de nos services. Dans de tels cas, les données à caractère personnel sont transmises à ces sous-traitants afin de leur permettre de poursuivre le traitement. Nous sélectionnons ces sous-traitants avec soin et les contrôlons régulièrement afin de nous assurer que vos droits et libertés sont respectés. Les sous-traitants ne peuvent utiliser les données qu'aux fins que nous leur avons indiquées et sont en outre tenus par contrat de traiter vos données exclusivement conformément à la présente déclaration de protection des données et aux lois allemandes sur la protection des données.
- Nous utilisons en particulier les sous-traitants suivants:
- Webhoster PlusServer GmbH - Hohenzollernring 72 - D-50672 Cologne
- Brevo, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin - La transmission de données à des sous-traitants s'effectue sur la base de l'article 28, paragraphe 1 du RGPD, subsidiairement sur la base de notre intérêt légitime à bénéficier des avantages économiques et techniques liés à l'utilisation de sous-traitants spécialisés, et du fait que vos droits et intérêts en matière de protection de vos données personnelles ne prévalent pas, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
- Dans le cadre du développement de nos activités, il se peut que la structure de KAISER GmbH & Co. KG, en modifiant sa forme juridique, en créant, en achetant ou en vendant des filiales, des parties d'entreprise ou des composants. Lors de telles transactions, les informations sur les clients sont transmises en même temps que la partie de l'entreprise à transférer. Lors de chaque transfert de données personnelles à des tiers dans la mesure décrite ci-dessus, nous veillons à ce qu'il soit effectué conformément à la présente déclaration de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection des données.
- Une éventuelle transmission des données personnelles est justifiée par le fait que nous avons un intérêt légitime à adapter, si nécessaire, la forme de notre entreprise aux conditions économiques et juridiques et que vos droits et intérêts à la protection de vos données personnelles ne prévalent pas, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
9 Suppression de vos données
Nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou utilisées conformément aux paragraphes précédents. En règle générale et sauf définition différente dans la présente déclaration de protection des données, nous conservons vos données personnelles pendant la durée de la relation d'utilisation ou de la relation contractuelle, plus une période de 36 mois après la dernière interaction avec vous, période pendant laquelle nous conservons des copies de sauvegarde après la suppression, à moins que ces données ne soient nécessaires plus longtemps pour des raisons légales ou pour des poursuites pénales ou pour garantir, faire valoir ou faire valoir des droits juridiques.
Si vous supprimez votre compte d'utilisateur, votre profil sera entièrement et définitivement supprimé. Nous conservons toutefois des copies de sauvegarde de vos données pendant une période de six mois avant de les supprimer définitivement, à moins que ces données ne soient nécessaires plus longtemps pour des raisons légales ou pour des poursuites pénales ou pour garantir, faire valoir ou faire valoir des droits juridiques.
Si les données doivent être conservées pour des raisons légales, elles sont bloquées. Les données ne sont alors plus disponibles pour une utilisation ultérieure.
10 Vos droits en tant que personne concernée
10.1 Droit d'accès
Vous avez le droit d'obtenir de notre part, à tout moment et sur demande, des informations sur les données personnelles que nous traitons et qui vous concernent, dans la mesure de l'article 15 du RGPD. Pour ce faire, vous pouvez adresser une demande par voie postale ou par e-mail à l'adresse indiquée ci-dessus.
10.2 Droit de rectification des données inexactes
Vous avez le droit d'exiger de nous la rectification immédiate des données à caractère personnel vous concernant si celles-ci sont inexactes. Pour ce faire, veuillez vous adresser aux adresses de contact indiquées ci-dessus.
10.3 Droit à l'effacement
Vous avez le droit, dans les conditions décrites à l'article 17 du RGPD, d'exiger de nous l'effacement des données à caractère personnel vous concernant. Ces conditions prévoient notamment un droit d'effacement lorsque les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière, ainsi qu'en cas de traitement illicite, d'opposition ou d'existence d'une obligation d'effacement en vertu du droit de l'Union ou du droit de l'État membre auquel nous sommes soumis. En ce qui concerne la durée de conservation des données, voir par ailleurs le point 7 de la présente déclaration de protection des données. Pour faire valoir votre droit susmentionné, veuillez vous adresser aux adresses de contact indiquées ci-dessus.
10.4 Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement conformément à l'article 18 du RGPD. Ce droit existe notamment lorsque l'exactitude des données à caractère personnel est contestée entre l'utilisateur et nous, pour la durée nécessaire à la vérification de l'exactitude ainsi que dans le cas où l'utilisateur, en cas de droit à l'effacement existant, demande un traitement limité au lieu de l'effacement ; en outre, dans le cas où les données ne sont plus nécessaires aux fins que nous poursuivons mais que l'utilisateur en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ainsi que lorsque l'exercice fructueux d'une opposition est encore contesté entre nous et l'utilisateur. Pour faire valoir votre droit susmentionné, veuillez vous adresser aux adresses de contact indiquées ci-dessus.
10.5 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir de notre part les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, conformément à l'article 20 du RGPD. Pour faire valoir votre droit susmentionné, veuillez vous adresser aux adresses de contact indiquées ci-dessus.
10.6 Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué notamment sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e ou f du RGPD, conformément à l'article 21 du RGPD. Nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
10.7 Droit de recours
Vous avez également le droit de vous adresser à l'autorité de surveillance compétente en cas de réclamation. L'autorité de surveillance compétente est:
Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Adresse postale:
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tél. : 0211/38424-0
Télécopieur : 0211/38424-10
Courrier électronique : poststelle@ldi.nrw.de
11 Modifications de la présente déclaration de protection des données
Les mesures de protection des données sont toujours soumises à des renouvellements techniques, c'est pourquoi nous vous prions de vous informer régulièrement sur nos mesures de protection des données en consultant notre déclaration de protection des données.
La version actuelle de cette déclaration de protection des données est toujours disponible sur https://www.kaiser-elektro.de/de_DE/datenschutzerklaerung.
Note:
La présente traduction en anglais de notre déclaration de protection des données est fournie à titre d'information:
Cette traduction en français de notre déclaration sur la protection des données est fournie à titre d'information. Seule la version allemande est valable devant un tribunal.
Mise à jour: Janvier 2024
Copyright
Tous les textes, images et autres œuvres publiées sur le site Internet sont soumis - sauf mention contraire - au copyright de KAISER GmbH & Co. KG, Allemagne.
© KAISER GmbH & Co. KG
Paramètres de confidentialité
V2024 / 20.01.2024